Presented at the 2026 Summit

Interpreting for Deaf Witnesses: Depositions

0.2 CEUs, PS Legal

This workshop introduces participants to the structure and flow of legal depositions involving Deaf witnesses and examines the interpreter’s role within proceedings where an official record is being created. Participants will explore the anatomy of a deposition, gain an understanding of the procedural components involved, and examine why consecutive interpreting is often the most appropriate mode of interpretation in matters of record. The session will focus on promoting accuracy, preserving the integrity of testimony, and understanding the unique responsibilities interpreters hold when facilitating communication in legal settings.

Workshop Curriculum

  1. 1

    • Welcome
  2. 2

    • Workshop

    • Quiz

Reviews from The Summit

Average Rating

5.0/5.0The activity provided opportunities to develop skill and/or awareness.

5.0/5.0The learning materials used were effective and complimented the goals of the activity.

4.6/5.0This activity will contribute to my professional growth.

5.0/5.0The instructor interacted with the participants in a professional manner.

  • Summit Attendee

    I was impressed with your workshop! Even though I have many years of experience on legal interpreting, I still learned several valuable things from your presentation. That says a lot about the quality of your workshop. I am excited to attend your next two workshops this afternoon. Thank you so much for sharing your knowledge and expertise!

  • Summit Attendee

    Excellent material and very well presented. Discussion was engaging and enhanced learning.

  • Summit Attendee

    Excellent

Meet Your Presenter

Andrea Smith

TerpAcademy is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional Studies program is offered for 0.2 CEU's at the ‘Some’ Content Knowledge Level. TerpAcademy promotes an environment of mutual respect, free of discrimination based on gender, sexual orientation, race, religion, or any other protected class.