Presented at the 2026 Summit

Meaning in Motion: Collaborative Translation Strategies

0.2 CEUs, PS

This interactive workshop explores approaches to working with frozen text within signed language translation environments. Led by Brandon Petty, participants will engage in guided discussion, live practice, and collaborative exploration of translation choices, meaning, audience considerations, and language use. Although many interpreters may not regularly work in formal translation settings, the skills developed through translation work can strengthen overall interpreting practice by encouraging more intentional language analysis, critical thinking, and message development. Through shared discussion and practical application, participants will have opportunities to reflect on different approaches to translation while building confidence in making thoughtful and effective language decisions.

Workshop Curriculum

  1. 1

    • Welcome

    • Handout
  2. 2

    • Workshop

    • Quiz

Reviews from The Summit

Average Rating

4.8/5.0The activity provided opportunities to develop skill and/or awareness.

4.8/5.0The learning materials used were effective and complimented the goals of the activity.

4.7/5.0This activity will contribute to my professional growth.

4.9/5.0The instructor interacted with the participants in a professional manner.

  • Summit Attendee

    Brandon always provides a dynamic, informative and well-prepared training.

  • Summit Attendee

    Very engaging and instructional on beginnings of translation. Brandon is the best!!

  • Summit Attendee

    Excellent workshop. Well prepared, enthusiastically presented, and educational. Thanks!

Meet Your Presenter

Hearing Interpreter

Brandon Petty

Native Tar Heel and current Floridian, Brandon’s sign language journey began more than 24 years ago when he met the love of his life, Tasha. As the spouse of a Deaf adult, interpreting is a cherished part of Brandon’s life. He’s passionate about providing exceptional service to the Deaf community that has given him so much. Brandon’s expertise in the Educational and Medical fields complement his unique perspective into life as a Deaf person. His fun-loving, high-energy, charismatic personality makes his workshops a joy to participate in.
TerpAcademy is an Approved RID CMP Sponsor for Continuing Education Activities. This Professional Studies program is offered for 0.2 CEU's at the ‘Little/None’ Content Knowledge Level. TerpAcademy promotes an environment of mutual respect, free of discrimination based on gender, sexual orientation, race, religion, or any other protected class.